Cryptomonnaies et marché
Short
· Publié ·
Bien sûr, voici un article détaillé sur la vente à découvert dans le domaine des contrats à terme de cryptomonnaies, rédigé en français et optimisé pour le SEO, avec une approche analytique. Le marché des cryptomonnaies…
Bien sûr, voici un article détaillé sur la vente à découvert dans le domaine des contrats à terme de cryptomonnaies, rédigé en français et optimisé pour le SEO, avec une approche analytique.
Le marché des cryptomonnaies offre une multitude d'opportunités de trading, allant au-delà de la simple anticipation de la hausse des prix. Une stratégie particulièrement puissante, et souvent mal comprise par les débutants, est la vente à découvert, ou "short selling". Cette approche permet aux traders de profiter des baisses de prix, transformant ainsi la volatilité inhérente aux actifs numériques en potentiel de profit. Dans cet article, nous allons plonger en profondeur dans le concept de vente à découvert dans le contexte des contrats à terme de cryptomonnaies. Nous examinerons pourquoi cette stratégie est cruciale, comment elle fonctionne techniquement, les risques associés, et comment l'intégrer dans un portefeuille de trading diversifié. Vous apprendrez à identifier les opportunités de vente à découvert, à gérer les risques efficacement, et à comprendre les mécanismes qui sous-tendent les liquidations dans ce type de marché.
Comprendre la Vente à Découvert dans les Contrats à Terme
La vente à découvert, ou "short selling", est une stratégie de trading qui consiste à parier sur la baisse du prix d'un actif. Contrairement à l'achat traditionnel (position longue), où l'on achète un actif en espérant qu'il prenne de la valeur, la vente à découvert implique de vendre un actif que l'on ne possède pas encore, dans le but de le racheter plus tard à un prix inférieur. La différence entre le prix de vente initial et le prix de rachat constitue le profit. Dans le monde des contrats à terme, cette mécanique est appliquée à des contrats qui représentent une valeur sous-jacente, comme le Bitcoin ou l'Ethereum.
- Le Mécanisme Fondamental du Short Position
Pour comprendre comment fonctionne une Short Position, imaginons un trader, appelons-le Alex, qui anticipe une baisse du prix du Bitcoin. Le prix actuel du Bitcoin est de 30 000 $. Alex décide d'ouvrir une position courte sur un contrat à terme Bitcoin. Il emprunte un contrat à terme Bitcoin auprès de son courtier (ce qui est implicite dans la plupart des plateformes de contrats à terme) et le vend immédiatement sur le marché au prix de 30 000 $.
Quelques jours plus tard, ses prévisions se réalisent et le prix du Bitcoin chute à 28 000 $. Alex décide alors de clôturer sa position courte. Pour ce faire, il doit racheter un contrat à terme Bitcoin au nouveau prix de 28 000 $. La différence entre le prix de vente initial (30 000 $) et le prix de rachat (28 000 $) est de 2 000 $. Alex réalise donc un profit de 2 000 $ (moins les frais de transaction et de financement éventuels).
Si, au contraire, le prix du Bitcoin avait augmenté à 32 000 $, Alex aurait dû racheter le contrat à 32 000 $ pour clôturer sa position. Dans ce scénario, il aurait subi une perte de 2 000 $. Cette perte potentielle illimitée est l'un des risques majeurs associés à la vente à découvert.
- Pourquoi Vendre à Découvert ? Les Motivations Clés
Les traders adoptent la vente à découvert pour plusieurs raisons stratégiques :
- Profiter des Corrections de Marché : Les marchés des cryptomonnaies sont connus pour leur volatilité, avec des périodes de forte hausse suivies de corrections parfois brutales. La vente à découvert permet de capitaliser sur ces mouvements baissiers, qui sont une composante naturelle de tout marché.
- Stratégie de Couverture (Hedging) : Un trader peut détenir une position longue sur une cryptomonnaie et craindre une baisse temporaire. Pour protéger la valeur de son portefeuille, il peut ouvrir une Short Position sur le même actif ou un actif corrélé. Cette stratégie, connue sous le nom de Hedging Short, vise à compenser les pertes potentielles de la position longue par les gains de la position courte. Par exemple, un investisseur détenant du Bitcoin pourrait vendre à découvert des contrats à terme Bitcoin pour se couvrir contre une baisse de prix à court terme.
- Spéculation sur des Actifs Surévalués : Les traders expérimentés utilisent l'analyse technique et fondamentale pour identifier les actifs dont le prix semble déconnecté de leur valeur intrinsèque ou qui présentent des signaux de surachat. La vente à découvert devient alors une opportunité de spéculer sur un retour à la normale.
-
Arbitrage : Dans certains cas complexes, la vente à découvert peut être utilisée dans des stratégies d'arbitrage, exploitant de petites différences de prix entre différents marchés ou instruments financiers.
-
Les Contrats à Terme : L'Outil Idéal pour la Vente à Découvert Crypto
Les contrats à terme (futures contracts) sont particulièrement bien adaptés à la vente à découvert pour plusieurs raisons :
- Effet de Levier : Les plateformes de trading de contrats à terme offrent souvent un effet de levier important. Cela signifie qu'un trader peut contrôler une position d'une valeur nominale beaucoup plus élevée que le capital déposé (marge). L'effet de levier amplifie les gains potentiels, mais aussi les pertes. Par exemple, avec un levier de 10x, un mouvement de prix de 1 % peut entraîner un gain ou une perte de 10 % sur la marge investie.
- Accessibilité : Les contrats à terme permettent de prendre position sur la baisse sans avoir à posséder physiquement l'actif sous-jacent. Pour vendre à découvert du Bitcoin, il n'est pas nécessaire d'acheter du Bitcoin au préalable pour le revendre. On négocie directement des contrats.
- Liquidité : Les marchés de contrats à terme sur les cryptomonnaies majeures comme Bitcoin et Ethereum sont généralement très liquides, ce qui facilite l'ouverture et la clôture des positions à des prix compétitifs.
- Possibilité d'Ouverture et de Fermeture Faciles : Les plateformes de trading modernes permettent d'ouvrir et de fermer des positions courtes (et longues) en quelques clics.
Les Risques et Avantages de la Vente à Découvert
Comme toute stratégie de trading, la vente à découvert présente à la fois des avantages significatifs et des risques considérables qu'il est impératif de comprendre avant de s'y engager.
Les Avantages Stratégiques
- Potentiel de Profit dans les Marchés Baissiers : L'avantage le plus évident est la capacité à générer des profits lorsque le marché baisse. Dans un environnement où de nombreux traders sont focalisés sur la hausse, la vente à découvert offre une voie alternative pour la rentabilité.
- Diversification des Stratégies : L'intégration de la vente à découvert permet de diversifier les stratégies de trading et de ne pas dépendre uniquement des mouvements ascendants. Cela peut améliorer la résilience du portefeuille face à différentes conditions de marché.
- Outil de Couverture Essentiel : Comme mentionné précédemment, la vente à découvert est un outil indispensable pour la gestion des risques, permettant aux traders de se protéger contre les baisses imprévues de leurs positions longues. Le Hedging Short est une technique fondamentale pour les investisseurs institutionnels et les traders expérimentés.
Les Risques Inhérents
- Risque de Perte Illimitée : C'est le risque le plus critique. Lorsqu'on achète un actif, la perte maximale est limitée au montant investi (le prix peut tomber à zéro). Cependant, lorsqu'on vend à découvert, le prix de l'actif peut théoriquement augmenter indéfiniment. Si un trader vend à découvert un actif à 100 $ et que le prix monte à 200 $, sa perte est de 100 $. S'il monte à 1000 $, la perte est de 900 $. Plus le prix monte, plus la perte s'accumule sans limite théorique.
- Risque de Liquidation : Pour gérer le risque de perte illimitée, les plateformes de trading utilisent un système de marge et de liquidation. Si la perte sur une position courte atteint un certain seuil (le niveau de liquidation), la plateforme ferme automatiquement la position pour éviter que la perte ne dépasse le solde du compte du trader. Les Short liquidations peuvent survenir rapidement lors de mouvements de prix brusques et inattendus à la hausse.
- Coûts de Financement (Funding Rates) : Sur de nombreuses plateformes de contrats à terme perpétuels, des frais de financement sont échangés périodiquement entre les traders longs et courts. Lorsque le sentiment du marché est haussier (plus de traders longs que de traders courts), les détenteurs de positions longues paient des frais aux détenteurs de positions courtes. Cependant, dans des conditions de marché baissier ou neutre, les traders courts peuvent devoir payer des frais aux traders longs, ce qui érode leur profit potentiel.
- Risque de "Short Squeeze" : Un "short squeeze" se produit lorsque le prix d'un actif vendue à découvert commence à augmenter rapidement. Cela force les traders qui ont ouvert des positions courtes à racheter l'actif pour limiter leurs pertes. Cette vague d'achats renforce la hausse du prix, créant un cercle vicieux qui pousse le prix encore plus haut et liquide davantage de positions courtes. Les Short liquidations sont souvent à l'origine des short squeezes.
- Risque de "Cornering the Market" : Bien que rare dans les marchés de cryptomonnaies, il est théoriquement possible qu'un acteur majeur accumule une quantité suffisante d'un actif pour manipuler son prix à la hausse, dans le but de provoquer des liquidations massives de positions courtes.
Comment Ouvrir et Gérer une Position Courte
L'ouverture et la gestion d'une position courte sur les contrats à terme de cryptomonnaies nécessitent une compréhension claire de la plateforme de trading et des outils de gestion des risques.
- Étape par Étape : Ouvrir une Short Position
Prenons l'exemple d'une plateforme de trading de contrats à terme de cryptomonnaies typique.
- Sélectionnez le Marché et le Contrat : Connectez-vous à votre compte de trading. Naviguez vers la section des contrats à terme et choisissez la paire de trading souhaitée, par exemple, BTC/USDT (Bitcoin contre Tether).
- Choisissez le Type d'Ordre : Vous aurez généralement le choix entre plusieurs types d'ordres : * Ordre au Marché (Market Order) : L'ordre est exécuté immédiatement au meilleur prix disponible sur le marché. C'est le moyen le plus rapide d'ouvrir une position, mais le prix d'exécution peut être légèrement différent du prix affiché (slippage). * Ordre Limite (Limit Order) : Vous spécifiez le prix exact auquel vous souhaitez vendre. L'ordre ne sera exécuté que si le marché atteint ce prix ou un prix plus favorable. C'est idéal pour entrer à un prix précis, mais il n'y a aucune garantie d'exécution.
- Spécifiez la Taille de la Position : Déterminez la quantité de contrat que vous souhaitez vendre à découvert. Cette taille dépendra de votre capital, de votre tolérance au risque et de l'effet de levier utilisé. Par exemple, si vous vendez 0.1 BTC de contrat à terme à 30 000 $, la valeur nominale de votre position est de 3 000 $.
- Sélectionnez l'Effet de Levier (Leverage) : Choisissez le niveau d'effet de levier que vous souhaitez utiliser. Un levier plus élevé augmente la taille nominale de votre position pour une marge donnée, mais augmente aussi considérablement le risque de liquidation. Il est crucial de ne pas utiliser un levier excessif, surtout en tant que débutant.
- Placez l'Ordre de Vente (Sell/Short) : Pour ouvrir une position courte, vous sélectionnerez l'option "Vendre" ou "Short". Si vous utilisez un ordre limite, vous entrez le prix d'exécution souhaité. Si vous utilisez un ordre au marché, l'ordre sera exécuté immédiatement.
-
Confirmez et Surveillez : Une fois l'ordre exécuté, votre position courte apparaîtra dans votre portefeuille de trading. Il est essentiel de surveiller activement la position, le prix actuel, la marge utilisée, le P&L (Profit & Loss) non réalisé, et le niveau de liquidation.
-
Outils Essentiels de Gestion des Risques
La clé du succès dans la vente à découvert réside dans une gestion rigoureuse des risques.
- Ordre Stop-Loss : C'est l'outil le plus important. Un ordre stop-loss est un ordre de clôture automatique placé à un prix prédéterminé pour limiter vos pertes. Si le prix du marché atteint votre niveau stop-loss, l'ordre est déclenché et votre position est fermée. Par exemple, si vous vendez à découvert à 30 000 $ et que vous ne voulez pas perdre plus de 500 $, vous placerez un stop-loss à 30 500 $. Si le prix monte à 30 500 $, votre position sera automatiquement vendue (achetée pour clôturer la position courte), limitant votre perte à 500 $ plus les frais.
- Dimensionnement de la Position : Ne risquez jamais une part trop importante de votre capital sur une seule transaction. Une règle courante est de ne pas risquer plus de 1 % à 2 % de votre capital total par transaction. Le dimensionnement de la position prend en compte le prix d'entrée, le prix du stop-loss, et le capital que vous êtes prêt à risquer.
- Surveillance Continue : Les marchés de cryptomonnaies sont volatils. Il est crucial de surveiller activement vos positions, surtout celles qui sont ouvertes. Les conditions de marché peuvent changer rapidement, rendant nécessaire l'ajustement de vos stop-loss ou la clôture manuelle de la position si votre analyse initiale change.
- Comprendre les Frais de Financement : Si vous détenez des positions courtes sur des contrats perpétuels pendant une période prolongée, soyez conscient des frais de financement. Ces frais peuvent réduire vos profits ou augmenter vos pertes, surtout sur de longues périodes.
- Comment Clôturer une Position Courte
Pour clôturer une position courte, vous devez effectuer l'opération inverse de celle que vous avez utilisée pour l'ouvrir.
- Achetez pour Couvrir (Buy to Cover) : Pour clôturer une position courte, vous devez acheter le même nombre de contrats que vous avez vendus.
- Utilisez un Ordre au Marché ou Limite : Vous pouvez utiliser un ordre au marché pour une clôture immédiate au prix courant, ou un ordre limite pour spécifier le prix auquel vous souhaitez racheter.
-
Vérifiez votre P&L : Une fois la position clôturée, le profit ou la perte sera réalisé et ajouté ou déduit de votre solde de compte.
-
Analyse Comparative : Stratégies de Vente à Découvert
Il existe plusieurs manières d'aborder la vente à découvert, chacune adaptée à des objectifs et des profils de risque différents. Comparons les approches les plus courantes dans le contexte des contrats à terme de cryptomonnaies.
- Contrats à Terme Perpétuels vs. Contrats à Terme à Échéance Fixe
Les plateformes de trading de cryptomonnaies proposent souvent deux types principaux de contrats à terme :
- Contrats Perpétuels : Ces contrats n'ont pas de date d'expiration. Ils sont conçus pour suivre de près le prix de l'actif sous-jacent grâce à un mécanisme appelé "taux de financement" (funding rate). Si le prix du contrat est supérieur au prix spot, les détenteurs de positions longues paient les détenteurs de positions courtes. Inversement, si le prix du contrat est inférieur au prix spot, les détenteurs de positions courtes paient les détenteurs de positions longues.
- Avantages pour la Vente à Découvert : Flexibilité, pas de date d'expiration, potentiel de recevoir des paiements de financement si le marché est globalement haussier. Idéal pour le trading actif et les stratégies de couverture à court terme.
- Inconvénients pour la Vente à Découvert : Les frais de financement peuvent s'accumuler et réduire les profits, surtout si vous détenez une position courte pendant une longue période dans un marché haussier. Le risque de short squeeze peut être plus élevé en raison de la liquidité.
- Contrats à Terme à Échéance Fixe : Ces contrats ont une date d'expiration prédéfinie. Le prix de ces contrats tend à converger vers le prix spot à l'approche de l'échéance. Le mécanisme de financement est intégré dans le prix du contrat lui-même, plutôt que d'être un paiement périodique.
- Avantages pour la Vente à Découvert : Prévisibilité des coûts (pas de frais de financement variables), convergence du prix vers le spot à l'échéance qui peut être anticipée. Moins de risque de short squeeze lié aux frais de financement.
- Inconvénients pour la Vente à Découvert : Nécessité de gérer les dates d'expiration, potentiels changements de contrat pour maintenir une position. Moins de flexibilité pour le trading à très court terme ou la couverture dynamique.
- Table Comparative : Contrats Perpétuels vs. Contrats à Échéance Fixe pour la Vente à Découvert
| Caractéristique | Contrats Perpétuels | Contrats à Terme à Échéance Fixe |
|---|---|---|
| Date d'Expiration | Aucune | Définie |
| Mécanisme de Prix | Prix spot + Taux de Financement | Prix spot converge vers l'échéance |
| Coûts | Frais de Financement (variables) + Frais de Trading | Différence de prix à l'échéance + Frais de Trading |
| Risque de Short Squeeze | Modéré à Élevé (lié aux taux de financement) | Modéré (lié à la liquidité et à la convergence) |
| Flexibilité | Élevée (trading actif, couverture dynamique) | Modérée (gestion des échéances) |
| Idéal pour | Traders actifs, couverture à court terme, spéculation | Stratégies à plus long terme, arbitrage, anticipation de la convergence |
- Vente à Découvert Spot vs. Vente à Découvert Futures
Il est important de noter que la vente à découvert sur le marché spot (vente d'une cryptomonnaie que l'on ne possède pas, en espérant la racheter moins cher) est beaucoup plus complexe et moins courante pour la plupart des traders particuliers que la vente à découvert via les contrats à terme. Sur le marché spot, cela implique souvent l'emprunt de l'actif auprès d'une plateforme, ce qui peut être coûteux, limité, et sujet à des conditions spécifiques. Les contrats à terme simplifient grandement ce processus en intégrant la possibilité de vendre à découvert directement dans la structure du produit. Le Contrat à Terme Short est donc l'instrument privilégié pour la vente à découvert dans le trading de cryptomonnaies.
Stratégies Avancées et Cas d'Usage
Au-delà de la simple spéculation baissière, la vente à découvert peut être intégrée dans des stratégies plus sophistiquées.
- Hedging Short : Protéger un Portefeuille Existant
L'une des applications les plus critiques de la vente à découvert est la Hedging Short. Imaginons qu'un trader détienne une quantité importante de Bitcoin (position longue) et qu'il anticipe une période de forte volatilité ou une correction potentielle à court terme, mais qu'il souhaite conserver son Bitcoin à long terme.
Pour se protéger, il peut ouvrir une Short Position sur des contrats à terme Bitcoin. La taille de cette position courte devrait idéalement correspondre à la valeur de sa position longue en Bitcoin, ou à une fraction de celle-ci, en fonction de son appétit pour le risque et de la durée prévue de la couverture.
- Scénario : Un trader détient 1 BTC, acheté à 30 000 $. Il anticipe une baisse possible à 28 000 $ avant de remonter. Il ouvre une Short Position sur 1 contrat à terme BTC/USDT à 30 000 $.
- Si le prix baisse à 28 000 $ : Sa position longue en spot perd 2 000 $ (de 30 000 $ à 28 000 $). Sa position courte en futures gagne 2 000 $ (vendue à 30 000 $, rachetée à 28 000 $). Les deux positions s'annulent, protégeant la valeur du portefeuille.
- Si le prix monte à 32 000 $ : Sa position longue en spot gagne 2 000 $. Sa position courte en futures perd 2 000 $. Là encore, les deux positions s'annulent, mais cela signifie que le trader n'a pas profité de la hausse pendant la période de couverture. Il devra clôturer sa position courte pour participer à la hausse future.
Le Hedging Short est donc un outil coûteux en termes de potentiel de profit manqué lors des mouvements haussiers, mais il offre une tranquillité d'esprit et une protection contre les pertes importantes lors des corrections.
- Exploiter les Divergences et les Reversals
Les traders techniques utilisent souvent l'analyse des indicateurs et des graphiques pour identifier les points de retournement potentiels du marché. La vente à découvert peut être déclenchée par :
- Divergences Baissières : Lorsque le prix d'un actif atteint de nouveaux plus hauts, mais que des indicateurs comme le RSI (Relative Strength Index) ou le MACD (Moving Average Convergence Divergence) ne confirment pas cette hausse (formant des plus hauts plus bas), cela peut signaler un épuisement de la dynamique haussière et un potentiel de retournement.
- Figures Graphiques Baissières : Des figures comme les doubles tops, les épaules-tête-épaules, ou les canaux ascendants qui cassent à la baisse peuvent indiquer un changement de tendance.
- Analyse des Sentiments et des Nouvelles : Des nouvelles négatives, une détérioration du sentiment du marché, ou des données macroéconomiques défavorables peuvent également inciter à prendre une Short Position.
- Le Risque des Short liquidations et des "Short Squeezes"
Il est crucial de comprendre le mécanisme des Short liquidations. Lorsqu'un trader vend à découvert, il dépose une marge initiale. Au fur et à mesure que le prix monte, ses pertes augmentent, réduisant sa marge de maintenance. Si la perte atteint un niveau où la marge disponible n'est plus suffisante pour couvrir la position (le ratio de marge atteint un seuil critique), la plateforme déclenche une liquidation forcée.
Les "short squeezes" sont souvent alimentés par ces liquidations. Une forte hausse inattendue peut liquider un grand nombre de positions courtes. Les ordres de rachat automatiques générés par ces liquidations ajoutent une pression d'achat supplémentaire, faisant monter le prix encore plus vite et déclenchant d'autres liquidations. C'est un phénomène particulièrement visible dans les marchés de cryptomonnaies en raison de leur volatilité et de l'utilisation fréquente de l'effet de levier.
- Conseils Pratiques pour Vendre à Découvert
Pour réussir dans la vente à découvert, il est essentiel d'adopter une approche disciplinée et informée.
- Commencez Petit : Si vous êtes nouveau dans la vente à découvert, commencez avec de petites tailles de position et un faible effet de levier. Familiarisez-vous avec la plateforme et le comportement du marché sans risquer un capital important.
- Utilisez Toujours un Stop-Loss : C'est non négociable. Définissez votre niveau de perte acceptable avant d'ouvrir la position et placez immédiatement un ordre stop-loss. Ne le déplacez jamais dans le mauvais sens (c'est-à-dire plus loin du prix d'entrée pour accepter une perte plus grande).
- Comprenez le Ratio Risque/Rendement : Avant d'ouvrir une position courte, évaluez le potentiel de profit par rapport au risque pris (distance jusqu'au stop-loss). Visez des transactions où le profit potentiel est significativement supérieur au risque (par exemple, 2:1 ou 3:1).
- Ne Vendez Jamais à Découvert sans une Raison Claire : Avoir une thèse de trading solide est crucial. Ne vendez pas à découvert simplement parce que le marché a monté. Basez vos décisions sur une analyse technique, fondamentale, ou une stratégie de couverture spécifique.
- Restez Informé des Taux de Financement : Si vous utilisez des contrats perpétuels, surveillez les taux de financement. Des taux de financement élevés et croissants pour les shorts peuvent indiquer un sentiment de marché très haussier et un risque accru de short squeeze.
- Évitez de Vendre à Découvert des Actifs à Faible Liquidité : Les actifs moins liquides sont plus sujets à la manipulation de prix et aux spreads larges, ce qui rend la vente à découvert plus risquée et coûteuse. Concentrez-vous sur les cryptomonnaies majeures comme le Bitcoin et l'Ethereum.
- Soyez Prêt à Clôturer Manuellement : Bien que le stop-loss soit essentiel, il existe des situations où il est judicieux de clôturer une position manuellement, même si le stop-loss n'a pas été atteint. Si votre analyse initiale change ou si vous voyez des signes de retournement inattendus, il vaut mieux réaliser un petit profit ou une petite perte que de risquer de voir la position devenir un désastre.
-
Formez-vous Continuellement : Le marché des cryptomonnaies évolue rapidement. Continuez à apprendre sur les stratégies de trading, la gestion des risques, et les spécificités des différents instruments financiers comme les Contrats à Terme Short.
-
Conclusion : La Vente à Découvert, un Outil Puissant mais Risqué
La vente à découvert dans le domaine des contrats à terme de cryptomonnaies est une stratégie qui offre des opportunités significatives de profit, que ce soit pour spéculer sur les baisses, se couvrir contre les risques, ou diversifier son approche de trading. Le Contrat à Terme Short est un instrument flexible qui permet aux traders de naviguer dans toutes les conditions de marché. Cependant, il est impératif de reconnaître et de respecter les risques inhérents, en particulier le potentiel de perte illimitée et le danger des Short liquidations.
Une approche disciplinée, l'utilisation systématique d'ordres stop-loss, un dimensionnement approprié des positions, et une compréhension approfondie des mécanismes du marché sont les piliers d'une pratique réussie de la vente à découvert. En intégrant ces principes, les traders peuvent exploiter la puissance de la vente à découvert pour améliorer leurs performances et mieux gérer les risques dans le monde dynamique et volatile des cryptomonnaies.
Voir Aussi
- Going Short
- Hedging Short
- Short Position
- Contrat à Terme Short
- Contrats à terme Short
- Short liquidations
Pierre Dubois — Analyste Crypto Senior. Ancien analyste BNP Paribas. 12 ans d'expérience dans les marchés crypto et forex.